:06:04
- Surt.
- Vi prøver ulveveggen.
:06:08
- Torrance har styr på det.
- Hva er en ulvevegg?
:06:13
- Universets vanskeligste øvelse.
- Hvem sa ''stor på det''?
:06:18
- Hun tar livet av oss.
- Vi har ikke trent hele sommeren.
:06:25
Kom igjen. lkke hvil på laurbærene.
:06:29
- Kanskje det er godt å bli der.
- Hengerumper! Kom i gang.
:06:57
- Flott.
- Løft nå!
:07:00
Den kua veier et tonn.
:07:03
- Carver, kan du svaie?
- Ja visst.
:07:08
En, to, ned, opp!
:07:18
Carver, er du i orden?
:07:21
Jeg har det helt fint.
Jeg fikk bare noen skrammer.
:07:25
Jeg kommer på treninga i morgen.
:07:29
Sårene mine gror alltid fort.
Jeg lover å komme.
:07:35
Hører dere?
:07:45
- Jeg ble valgt til leder.
- Og begynte med å lemleste en.
:07:51
- Lytter du på telefonen?
- Hun burde få sin egen telefon.
:07:57
- Hun holder jo på å bli voksen.
- Justin, gå.