:23:04
- Gratis heiaropservice er stengt.
- Finito.
:23:08
Hver gang vi finner på noe, stjeler
dere blondiner det og døper det om.
:23:14
Vi har vært oversett i årevis.
Men det forandrer vi ikke på i år.
:23:20
Jeg fører laget til mesterskapene.
:23:23
- Hit med tapen.
- Vi har ikke noen.
:23:28
lsis, la meg ordne dem.
:23:32
Vet dere hva ...
:23:35
- Vi går.
- Slipper de bare uten videre?
:23:39
Ja, for i motsetning til dem
har vi stil.
:23:45
- Jeg ante ikke noe om det.
- Det gjør du nå.
:23:52
Du må ha en skytsengel, søster.
:24:03
Vi fikk nesten juling.
Jeg visste jeg kunne det nummeret.
:24:08
Vi har spilt mot laget deres ofte.
Visste du ikke det?
:24:14
Det betyr at hele
heiagjengkarrieren min er en løgn.
:24:20
Heldigvis
er det bare heiagjengen.
:24:24
Det er alt jeg kan.
:24:30
- Tror du på forbannelser?
- Hva mener du?
:24:34
- Jeg er forbannet.
- Hvorfor tror du det?
:24:38
l sommer var jeg på heiagjengleir.
:24:42
Alle nye avgangselever
skulle ta imot en utfordring.
:24:45
Vi har en heiapinne,
og den må aldri røre jorda.
:24:49
Torrance Shipman: Din utfordring,
og du har å ta imot den, -
:24:55
- er å ta heiapinnen og miste den
foran øynene på hele leiren.