1:04:01
Eftermiddagstreningen fordobles.
Vi skal være i toppform.
1:04:07
Litt hardere.
1:04:11
- Kanskje man skulle melde seg inn.
- Soper!
1:04:17
Fotballaget taper
samme hvor mye vi heier, -
1:04:21
- så til kampene trener vi også.
1:04:24
Vi skal studere all slags bevegelse.
1:04:27
Frajitterbug til moderne dans ...
1:04:33
Selv pantomime.
1:04:36
Vi skal inspireres av kampsport, -
1:04:38
- musikaler ... hele sulamitten.
1:04:43
Jeg vet dere kan.
1:04:45
Vi sliter
og stoler på instinktet vårt.
1:04:50
Alle instinktene våre.
1:04:59
Tor, hva gjør du her?
1:05:03
Jeg savnet deg bare.
Forstyrrer jeg?
1:05:06
Jeg har det travelt
med prosjektet ...
1:05:10
Det høres også sånn ut.
1:05:12
Du hadde det rett og slett
for travelt til å tro på meg.
1:05:16
Men ikke for travelt til å ofre meg
til fordel for Courtney og Whitney.
1:05:21
Det er forvirrende.
1:05:23
Du har det forhåpentlig ikke
for travelt til å høre dette:
1:05:27
Dra til helvete. Det er slutt.
1:05:35
Du er som skapt til heiagjengen, -
1:05:37
- men som kjæreste
er du kanskje ikke så god.
1:05:43
Ha det.
1:05:47
Er du med i heiagjengen?
1:05:57
East Compton kommer ikke
til mesterskapet.