1:20:01
Co on ma na głowie?
1:20:03
Nie wstydźcie się panienki. Dotacje są mile widziane.
1:20:07
Hey, kochanie. Czy jesteś w dobrym nastroju?
1:20:11
Pewnie.
1:20:13
- Ach!
- Spadaj, dziwolągu,
1:20:16
albo powiem wszystkim twoim kolegą,
że byłeś na zawodach cheerleaderek.
1:20:18
- Nie zrobisz tego.
- O tak, zrobię.
1:20:21
- Hey, rozpoznaje to.
1:20:26
To było idealne. Ten obrót był niewiarygodny
i nikt nie widział lądowania.
1:20:33
Naprawdę?
- Powinnyśmy poszukać twoich zębów.
1:20:40
...Colorado Springs, Colorado!
Hey.
1:20:45
Ostatni podrzut jaki zrobiłeś był niesamowity.
1:20:47
Dzięki. Hey, powodzenia.
1:20:51
Dzięki. Jestem Les..
1:20:53
Ja Tom.
- Miło cię poznać.
1:20:56
Hey, Zobaczę cię tu w pobliżu?
Tak.
1:21:02
Okay, teraz się skoncentruj i nie denerwuj się.
1:21:05
- Nie denerwuje się.
- Staraj się nie myśleć o stawce, ok?
1:21:09
Jestem rozluźniona i gotowa.
1:21:11
Najważniejsze, żebyś się cały czas uśmiechała!
1:21:21
Przepraszam.
1:21:22
Moje zęby mnie zabiją!
- Yo, wyluzuj dziewczyno.
1:21:26
Jeszcze bardziej mnie stresujesz.
1:21:28
Podejdźcie tu. Mamy to w zasięgu.
1:21:32
Trenowaliśmy ten występ miliony razy.
Po prostu się rozluźnijmy.
1:21:36
Zapomnijcie o tych wszystkich ludziach na trybunach
i wróćmy do naszej szkoły,
1:21:40
to naszej siłowni i zróbmy swoje.
1:21:42
- Uda się nam. W porządku?
- East Compton Clovers, kolej na was!
1:21:45
- Ok, zróbcie to Clovers! Tak!
1:21:46
- Ok, zróbcie to Clovers! Tak!
1:21:48
Dotknij sufitu kochanie! Raz, dwa, trzy!
1:21:50
Panie i panowie,
1:21:53
powitajmy Clovers z Compton w Californi!