:17:02
Jag kör över er.
:17:04
Du är cheer-diktator och
jäkligt jobbig, Torrance
:17:07
Vi har redan röstat.
:17:09
Och Missy ser ut som en superflata.
:17:13
:17:18
Courtney, Jag är kapten
:17:21
och bestämmer.
Ni kan hänga på eller inte.
:17:24
Om vi ska bli bäst måste vi ha de bästa.
:17:27
Missy är skiten.
Vänj er vid stanken.
:17:38
:17:43
-Du?
-Och du?
:17:45
Hej, jag är...
-Cheerleader.
:17:49
-Ja, jag är faktiskt kapten i laget.
:17:52
Wow.
:17:54
-Bor Missy här? -Hon flyttade faktiskt tillbaka till L.A..
:17:58
-Det var nåt med elaka cheerleaders. Jag menar allvar
:18:02
-Vi måste ha henne.
-Blir hennes knarkande ett problem?We have to get her.
Is her drug dependency
gonna be a problem ?
:18:04
-Cliff, käften. - Vad vill du?
:18:07
Jag vill ha med dig i gruppen.
:18:09
Du är bäst, de andra vet de
:18:12
men dem är osäkra på dig.
:18:14
Tack i alla fall, men
jag får skylla på hjärnsläpp.
:18:18
Jag är hardcore-gymnast.
:18:20
Att heja och gå på
tillfredsställer inte mig
:18:24
-Vi är gymnaster utan redskap.
:18:27
-Ledsen, jag är inte intresserad.
:18:29
Vad gör du? Inget
:18:32
Jag ville höra Torrance syn på det.
:18:41
-Har du sett en cheerleadertävling?
:18:43
-Är det som en football-match?
:18:46
Nej, matcherna är träning för oss.
:18:48
Jag menar en turnering.
:18:50
ESPN är där och massor
av folk som hejar.
:18:54
Folk som hejar på hejaklackarna?
:18:57
Just det, jättemycket folk.