:16:00
Помниш ли как той падна на
тротоара и си счупи рамото
на сватбеното тържество?
:16:03
Спъна се в бордюра,
докато държеше вратата за мен.
:16:06
- Леля Keли е била женена и преди?
- Не си струва даже да се помни.
:16:09
Значи от проваления й брак
с пуснатия под гаранция...
:16:12
- Господи !
- ...Keли не се възприема с мъж,
който носи пейджър в леглото.
:16:17
Къде ще го закачиш, Хос?
:16:19
Щом ще го носиш в леглото,
надявам се, че поне ще може
:16:22
да вибрира !
:16:24
Виж ти !
Не бих го докоснал.
:16:27
O, костилка от маслина ли захапа?
:16:30
- Мислех че съм ги извадила всичките.
- Не, не, не е това.
:17:01
- Добре, ще отменя съботата.
- Не, недей.
:17:03
Ако не съм тук, не съм.
Но ако съм тогава...
:17:05
...съм.
- Отменям я.
:17:07
Но трябва да си тук за Нова година.
:17:09
В Maлайзия няма да е толкова зле.
Ще бъда тук за Нова година.
:17:12
- Кога ще защитаваш дисертацията си?
- На 12 януари.
:17:14
Ще трябва да преместя ангажимента
си за Южна Америка.
:17:19
Ако го преместя на 3-ти или 4-ти,
:17:21
ще мога да тръгна на 13-ти.
:17:23
Гледай да си тук за Нова година.
:17:25
Ще бъда тук за Нова година.
Обещавам.
:17:32
- Какво?
- Ами Коледата ни? Имам подарък за теб.
:17:39
Ще трябва да я отпразнуваме
в колата.
:17:46
Ще се забавя само минутка,
става ли? Благодаря.
:17:56
- Две минути!
:17:59
Още две минути.
Благодаря. Ей!