Cast Away
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
3 miliony, to je rekord.
:15:02
To je nádhera...
:15:04
Když jsem tam byla já,
byly to dva miliony.

:15:06
- Ale to byla spíš výjimka.
- Kde jsou ty èasy.

:15:09
- Kolik to bylo poprvé?
- Úplnì poprvé?

:15:11
- Dvanáct.
- Dvanáct tisíc?

:15:13
- Ale ne! Prostì jen dvanáct.
- To je fakt.

:15:16
A tøídili je na karetním stolku.
:15:19
A Fred Smith pak dal ten
stolek potáhnout bronzem.

:15:22
Tohle už poslouchám pìt let.
:15:25
- Pøísahám, dal si ho do své kanceláøe.
- Máme teï nový odbavovací uzel na Aljašce.

:15:29
Dokonalé snoubení mezi technologií...
:15:31
...a systémovým managementem.
:15:33
Když už o tom mluvíš Chucku,
kdy udìlᚠz Kelly poèestnou ženu?

:15:38
- Jak dlouho?
- 40 minut.

:15:41
- Vyhráls. Dlužím ti pìt dolarù.
- Jo vyhrál jsem.

:15:45
- Prý pøed koláèem.
- Cestou sem jsem mu tvrdila...

:15:47
...že svatba pøijde na
pøetøas okolo koláèe...

:15:50
Kelly se stále vrací k tomu
zbabranému vztahu s tím trestancem.

:15:53
Byl to právník.
:15:55
Já jen vím, že èasto
zvedal pravou ruku...

:15:58
...a pøísahal, že bude mluvit pravdu.
:16:00
Pamatuješ, jak tenkrát upadl
a pochroumal si rameno?

:16:03
Já vím, chtìl mi podržet dveøe.
:16:06
- Teta Kelly už byla vdaná?
- Nestojí to za vzpomínky.

:16:09
Takže když jí nevyšlo
manželství s tím trestancem...

:16:12
- Panebože.
- ...nesnese Kelly chlapa,
který nosí do postele pager.

:16:17
A jaký typ máš, chlapèe?
:16:19
Doufám, že do postele
si bereš takový...

:16:22
...ten s vibrací.
:16:24
Podívejte.
To bych opravdu nerad...

:16:27
Oh, kousl jsi si do olivové pecky?
:16:30
- Myslel jsem, že jsem je všechny vybrala.
- Ne, ne, to je nìco jiného.


náhled.
hledat.