:18:01
- Veselé vánoce.
- Myslel jsem, e mì zasklí.
:18:04
- Ne.
- Co je to za mali? To je nìjaký...
:18:07
...zátìový lano?
- Tady má kouzelnou hùlku.
:18:10
Díky.
:18:16
Je to pìknì zabalený.
:18:19
- V pìkné krabièce.
- Ano.
:18:24
Ty jsou pro mì?
:18:29
To je paráda.
:18:31
Mùj dìda je pouíval,
kdy byl u Southern Pacific.
:18:37
Hej, to jsem fotil já.
Tuhle tvoji fotku mám nejradi.
:18:42
Ví co udìlám?
Nechám na nich...
:18:45
...Memphisský èas.
:18:51
"Kellyin èas"
:18:53
Hmm.
:18:55
Nic neøíká na moje dárky.
Není nìco v poøádku?
:18:57
Promiò!
Líbí se mi.
:18:59
Do tohohle si budu psát deník!
:19:01
- A co pager?
- Skuteèná kùe. Stránky jsou pozlacené.
:19:05
- Líbí se ti ten pager nebo ne?
- Ano.
:19:07
Líbí se mi v tom malém,
modrém, Ruském domeèku.
:19:11
- Vak je z Ruska.
- Mùj boe.
:19:14
- Nebude hluèný?
- Ne. Mùe si zvolit vibrace...
:19:18
...a podsvìtlení a najde ho i ve tmì.
:19:20
To vypadá na opravdu skvìlý pager.
:19:24
- Promiò za ty ruèníky. Tìko se ti zavdìèit.
- Ne, ne. Líbí se mi.
:19:28
- Pokadé, kdy si budu utírat ruce,
budu myslet na tebe.
- Fajn, musím jít.
:19:32
- Veselé vánoce.
- Veselé vánoce.
:19:36
- Miluju tì.
- Já tebe taky.
:19:46
Chucku, klíèe!
:19:59
- Díky.
- Skoro jsem zapomnìl...