Cast Away
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:46
Vidíš ho?
Tady. Vidíš?

:19:50
Mám ho.
Jsi rád?

:19:59
Musíš o tom mluvit?
Musíš to poøád pøipomínat?

:20:03
Co?
Jo, mìl jsi pravdu.

:20:07
Mìl jsi pravdu. Bylo dobøe,
že jsme to nejdøív vyzkoušeli.

:20:09
Nebylo to tak jednoduchý
jak jsem myslel.

:20:13
Skonèil bych na skále.
:20:16
Se zlomenýma nohama nebo vazem.
Vykrvácel bych.

:20:21
Ale byla to jediná možnost
co jsem mìl, jasný?

:20:23
Jak je to dlouho?
Rok?

:20:26
Tak už to nepøipomínej.
:20:32
Souhlasíš?
:20:36
Fajn...
:20:39
...tøeba to dokážem.
:20:41
Myslíš, že bysme to mohli dokázat?
:20:45
Já ti nìco povím.
Radši se vydám napospas oceánu...

:20:48
...než abych chcípl na tomhle
podìlaným ostrovì...

:20:52
...a strávil zbytek života kecáním
s pitomým kulatým míèem!


náhled.
hledat.