:11:00
Hi, hier ist Kelly.
:11:02
Für Chuck wählen Sie eins.
Sonst bitte Nachricht hinterlassen.
:11:11
Stan...
:11:13
Hör mal. Ich hörte von...
:11:17
Ich hörte von diesem Arzt
unten in Emory, in Atlanta.
:11:20
Er soll der Beste sein.
Er arbeitete mit Frank Torettos Frau.
:11:24
Frank ist ein Systemanalytiker.
Er spielte für uns im Mittelfeld.
:11:28
Du kennst ihn.
Das Softball-Turnier am Labour Day.
:11:32
Ist ja auch unwichtig.
:11:33
Was ich dachte, ist, dass ich
seine Nummer besorgen könnte,
:11:38
die von dem Arzt, und...
:11:40
Weißt du, und euch zusammenbringen...
:11:44
Weißt du,
ihr könntet dieses Ding schaffen.
:11:47
Lhr könntet damit fertig werden.
:11:50
Danke, Chuck.
:11:52
Also, ich besorge die Nummer.
:12:01
- Und warum das?
- Wenn es chemisch bedingt ist...
:12:16
- Ist Kelly Frears da?
- Sie kopiert ihre Dissertation.
:12:50
- Du bist zu Hause.
- Wirklich wahr.
:12:52
Ich find's toll,
dass du zu Hause bist.