1:12:01
Περιοχή για έρευνα με έκταση
500.000 τετραγωνικά μίλια.
1:12:07
Δυο φορές
σαν το Τέξας.
1:12:11
Ίσως να μη
μας βρουν ποτέ.
1:12:38
Με πεθαίνει το δόντι μου.
1:12:40
Άρχισε να με πονάει
μονο οΤαν μασουσα...
1:12:43
αλλά τώρα με πονάει
όλη την ώρα.
1:12:47
Όλη την ώρα.
1:12:49
Ευτυχώς που δεν έχει τίποτα
να φάω εδώ τριγύρω...
1:12:52
γιατί δε θα μπορούσα
να Το μασησω.
1:12:55
Ρουφάω μόνο
καρύδες και καβούρια.
1:13:01
Και να σκεφτείς ότι απέφευγα
τον οδοντίατρο σαν την πανούκλα.
1:13:09
Συνέχεια το ανέβαλα γι'αργότερα.
Τώρα όμως...
1:13:12
και τι δε θα'δινα...
1:13:16
για να έχω έναν οδοντίατρο εδώ,
σ'αυτή τη σπηλιά.
1:13:25
Μακάρι να'σουν εσύ
οδοντίατρος!
1:13:32
Ναι.
1:13:34
Δόκτωρ Γουίλσον...
1:13:46
Θες ν'ακούσεις
καΤι ασΤειο;
1:13:49
Στην πατρίδα μου,
στο Μέμφις...
1:13:52
ο οδοντίατρός μου
ονομάζεται Τζέημς Σπώλντιν.