1:49:02
Μέυναρντ, πάμε.
Ο Τσακ είναι κουρασμένος.
1:49:04
Πρέπει να τον ενημερώσω
για Τις συνανΤησεις Του.
1:49:08
Θα σε δω το πρωί.
1:49:11
-Καλωσήρθες, σ'αγαπάμε.
-Μπέκα, πρέπει να σου μιλήσω.
1:49:15
Πρέπει να πάμε για ψάρεμα.
1:49:18
Να προσέχεις.
1:49:23
-Καληνύχτα.
-Καληνύχτα.
1:49:28
Έχεις ό,τι χρειάζεσαι;
1:49:31
Αν χρειαστείς κάτι, ζήτησέ το.
Πληρώνει η εταιρεία.
1:49:35
Κοιμήσου.
Αύριο είναι μεγάλη μέρα.
1:49:37
Θέλει πολλή δουλειά
για να επαναφερουμε καποιον.
1:49:41
-Θα σε φέρουμε πίσω στη ζωή, φίλε.
-Αντίο, Τσακ.
1:49:45
-Να προσέχεις.
-Τα λέμε αύριο.
1:49:47
Αύριο θα σε φέρουμε
πίσω στη ζωή.