:08:00
Akadozik. A legfontosabb útvonal,
a Kremlin-i, rengeteg csomag.
:08:14
Rendben, tegyék ide az asztalt.
Megcsináljuk a csoportosítást.
:08:18
Igen, egy kerékbilincs.
Elég ahhoz, hogy zavart okozzon.
:08:21
Távolítsák el-- Vegyék le innen.
:08:24
Itt. Kettõ sorba.
:08:26
Kettõ sorba. Egy a reptéri útra, a
másik a Moszkva-ira.
:08:31
CDG, FE, ME, Memphis,
a repülõtéri úton.
:08:34
A többit ide.
Nicolai, tik tak, 5 perc.
:08:40
Kelly beszél.
Ha Chuck-ot keresi nyomja meg az 1-est.
:08:42
Ha nem, hagyjon üzenetet.
Köszönöm.
:08:46
Kelly, ott vagy? Válaszolj.
Ezt nem fogod elhinni.
:08:51
Egy szortírozást végzek éppen a Vörös térnél
a lenin szobor alatt.
:08:55
Meglep mi.
:08:56
Meglepõ.
Kedvem lenne megcsókolni téged.
:08:58
Még átveszek egy szállítmányt Párizsban,
úgyhogy 18 órán belûl Memphis-ben leszek.
:09:03
Ezek voltak a jó hírek.
:09:05
A rosszak, hogy el kell mennem
fogorvoshoz a héten.
:09:08
Valami van idebenn ami nagyon fáj.
:09:10
Szeretlek és nemsokára találkozunk.
És ez tudod mit jelent.
:09:14
Nicolai! Tik-tak!
:09:34
Memphis-be kell érnem, még ma este.
:09:37
Nem tudok segíteni neked.
Próbáld meg UPS-vel.
:09:40
Ezzela szembeszéllel is
megpróbáljuk befejezni?
:09:42
- Megtesszük ami tõlünk telik.
- Mindent amit lehet.
:09:45
Gwen, mi történt azzal a dokival
aki még mindig engedi, hogy Jack visszajöjjön?
:09:49
Nem aggaszt?
:09:51
Engem vonz. De egy nõ tegye meg
amit meg kell tennie.
:09:54
Ez a mozgató rugó.
A kíméletlenség a mozgató rugónk.
:09:57
Azt mondja ellopta egy mozgássérült gyereknek a biciklit.