Cast Away
prev.
play.
mark.
next.

1:55:03
Du er ikke dr. Kelly Frears-Lovett?
1:55:10
Da du...
Da flyet ditt styrtet, -

1:55:15
- gikk alt i stå.
1:55:20
Men jeg vurderer å ta det opp igjen.
1:55:34
- Jeg kom for å gi deg dette.
- Å, herregud...

1:55:41
Beklager, men det har stoppet.
1:55:45
Og jeg har beholdt bildet.
1:55:49
- Det var falmet likevel.
- Jeg har jo gitt deg det.

1:55:55
Det er et familieklenodie,
og det bør bli i familien din.

1:56:07
Det er alt jeg har
fra da du falt ned og til nå.

1:56:12
De fant aldri årsaken til styrten,
1:56:15
men et farlig stoff
ble trolig antent.

1:56:22
Her fant båten deg.
Du drev cirka 800 km.

1:56:29
Her lå øya di.
Cirka 1000 km sør for Cook Islands.

1:56:36
Dette er stedene de lette i.
De lette etter dere i ukevis.

1:56:49
Jeg skulle aldri
ha satt meg på det flyet.

1:56:54
Jeg skulle aldri ha gått ut av bilen.
1:56:59
Jeg vil vise deg noe.

prev.
next.