:04:57
O tempo nos atinge sem piedade...
:05:01
não importa se estamos sãos ou doentes,
sóbrios ou bêbados...
:05:05
se somos russos, americanos
ou marcianos.
:05:08
É como um fogo. Pode nos destruir
ou nos aquecer.
:05:11
É por isso que cada escritório da Fexex
tem um relógio.
:05:14
Porque vivemos e morremos pelo relógio.
:05:16
Nunca lhe voltamos as costas.
:05:18
Nunca nos permitimos o pecado...
:05:22
de perder tempo.
:05:24
Localmente, são 1:56.
:05:26
Isso quer dizer que temos
três hora e quatro minutos...
:05:29
antes que termine
a classificação dos pacotes de hoje.
:05:31
Esse é o tempo que temos...
:05:35
antes que esse pulsante,
destestável e implacável capataz...
:05:38
faça fracassar o negócio!
:05:41
Nicolai.
:05:43
Que bom vê-lo.
Como vai?
:05:45
Vejam. Acaba de entregar sua primeira encomenda da Fexex.
:05:48
Isso merece algo especial,
como uma barra de chocolate...
:05:52
e um CD player...
:05:54
e algo para escutar---
um CD. Pegue, Evis Presley.
:05:57
Cinquanta milhões de fanáticos
não podem estar enganados.
:05:59
Reconhecem isso, não?