:14:07
Curcanul este putin,
cam uscat, nu ?
:14:09
- Nu.
- Este perfect.
:14:11
:14:15
- Cat ai facut noaptea trecuta ?
- Noaptea trecuta ? 2.9 milioane.
:14:18
Acum ar trebui sa fii pe piata
mai des si cu marfa mai buna.
:14:22
Uite.
:14:23
2.9 trebuie sa
fie un record.
:14:25
Ia uite ce prajitura...
:14:27
Cand am fost acolo,
am scos 2 milioane.
:14:29
- Credeam ca este un mare castig.
- Minunate zile.
:14:31
- Dar in prima noapte ?
- In prima lor noapte ?
:14:34
- 12.
- 12 mii?
:14:36
- Pe dracu', nu. 12.
- Asa e.
:14:38
Si au sortat chiar
pe masa de carti.
:14:41
Iar Fred Smith a trebuit
sa o reconditioneze pe urma.
:14:44
Tot aud asta de
aproape 5 ani.
:14:47
- O are in biroul lui...
:14:51
Este o opera de arta...
un cuplu perfect...
:14:53
intre tehnologie
si management.
:14:55
Ca veni vorba de insuratoare, Chuck,
cand ai de gand sa faci
din Kelly o femeie onorabila?
:14:58
:15:00
- Cat a durat ?
- 40 de minute.
:15:03
- Ai castigat. Iti datorez 5 dolari.
- Ti-am zis.
:15:06
- Si mai este pana la desert.
- I-am spus cand veneam.
:15:08
Indata ce vine si
palcinta, se aduce vorba de maritis...
:15:11
Kelly nu este inca pregatita dupa
esecul relatiei cu tipul ala...
:15:14
Era avocat.
:15:16
Stiam eu ca avea ceva in comun
cu ridicatul mainii drepte...
:15:18
si cu juramantul...
:15:20
Va aduceti aminte cand
si-a fracturat umarul
la receptia de la nunta?
:15:23
A calcat stramb
cand vroia sa-mi deschida o usa.
:15:26
- Matusa Kelly a mai fost maritata ?
- Nu merita nici macar sa-mi amintesc.
:15:29
Deci de cand a esuat
cu avocatul...
:15:32
- Ah, dumnezeule.
- Kelly, nu te pot vedea cu un om
care se urca cu pagerul in pat.
:15:37
Si de unde o sa-l
prinzi, Hoss ?
:15:39
Cand te urci in pat, sper
ca iti iei chestiile alea...
:15:42
care vibreaza.
:15:44
Ai grija.
Nu pun mana pe asa ceva.
:15:46
Ce este, vreun sambure?
:15:49
- Am crezut ca i-ai scos pe toti.
- Nu, nu e vorba de asta.
:15:54