:17:03
Dureaza un minut,
bine ? Multumesc.
:17:08
:17:12
-Doua minute, bine ?
:17:14
Inca doua minute.
Multumesc. Hei !
:17:17
- Craciun fericit.
- Am crezut ca m-ai uitat.
:17:19
- Nu.
- Ce este in cutie ?
Ceva greu...
:17:22
- Vreun plumb pentru pescuit ?
- Uite si briceagul tau.
:17:25
Multumesc.
:17:31
Imi place panglica.
:17:34
- Si cutia.
- Bine.
:17:39
Ah. Ah...
:17:44
Este superb.
:17:46
Bunicul meu l-a folosit
in Pacificul de Sud.
:17:51
Hei, eu ma facut poza asta. E
fotografia mea favorita.
:17:56
Stii ce am sa fac ?
Am sa-l tin fixat mereu...
:17:59
...pe ora din Memphis.
:18:04
Ora lui Kelly.
:18:06
Hmm.
:18:08
Nu mi-ai spus nimic despre
cadoul tau. E vreo problema ?
:18:10
Scuza-ma, nu !
Mi-a placut.
:18:12
Uita-te la jurnal.
Ah !
:18:14
- Dar pagerul ?
- Piele veritabila.
Paginile sunt aurii.
:18:18
- Iti place pagerul sau nu ?
- Da.
:18:20
Imi place. Uite ce frumos e
in cutia asta ruseasca.
:18:24
- E din Rusia.
- Dumnezeule.
:18:27
- Nu este zgomotos ?
- Nu. Poti sa il programezi
sa vibreze...
:18:30
si se aprinde
ca sa il vezi pe intuneric.
:18:33
E dragut.
:18:37
- Scuze pentru prosoape.
E greu sa le gasesti.
- Nu, nu. Imi plac.
:18:40
- De fiecare data cand ma spal pe maini,
ma voi gandi la tine.
- Bine, trebuie sa plec.
:18:44
- Craciun fericit.
- Si tie.
:18:48
- Te iubesc.
- Si eu te iubesc.
:18:57
Chuck ! Cheile!