:17:02
Om jag tar det den 3 eller 5
måste jag iväg igen den 13.
:17:07
-Bara du är här nyårsafton.
-Jag lovar att vara här nyårsafton.
:17:15
-Vad är det?
-Vår jul, då? Du ska få en julklapp.
:17:22
Vi måste göra det i bilen.
:17:29
Jag stannar här en minut. Tack.
:17:39
Nej, två minuter. Okej?
Två minuter till! Tack.
:17:43
-God jul.
-Jag trodde inte jag skulle få nåt.
:17:46
Vad är det för band?
En superstark fiskelina eller nåt?
:17:50
Här är din fina kniv.
:17:57
Jag älskar omslagspappret.
:18:01
-Och jag älskar asken.
-Bra.
:18:07
Jösses... Det var jättefint.
:18:12
Morfar hade den på järnvägen.
:18:17
Jag tog den.
Det är min favoritbild på dig.
:18:22
Vet du vad jag ska göra?
Jag ska alltid ha den på Memphis-tid.
:18:31
Kelly-tid. Du har inte sagt nåt
om dina julklappar. Nåt problem?
:18:37
Förlåt. Jag älskar dem.
Se på min dagbok...
:18:41
-Personsökaren, då?
-Äkta läder med förgyllda sidor.
:18:45
-Tyckte du om personsökaren?
-Ja! I sitt eget lilla blå ryska hus.
:18:50
-Från Ryssland.
-Och den piper inte så högt.
:18:55
Nej, den vibrerar och lyser upp.
Man ser den i mörker.
:18:59
Det verkar vara en fin personsökare.