:30:02
Vous avez lu le scénario, bordel!
:30:05
Ca va, Rodney.
:30:06
Ca suffit, elle est très bien.
:30:09
On doit y aller.
:30:10
J'ai dit: Action!
:30:12
Comment osez-vous passer
Docteur Adams!
:30:14
Mais c'est Honey Whitlock!
:30:16
Docteur Adams ne mérite pas
une version longue.
:30:19
La première l'était bien assez!
:30:23
COUPEZ!
:30:24
Un problème?
:30:25
De la part du cinéma underground!
:30:26
Et du cinéma rebelle!
:30:30
Je suis raide.
:30:33
Je suis Cecil B. DeMented
et vous êtes dans mon film.
:30:36
Si vous regardez la caméra,
vous êtes morts.
:30:38
Vous connaissez Tarantino?
J'adore ses films.
:30:41
Pas d'impros!
:30:43
3 dollars, la barre chocolatée?
:30:46
C'est buvable, ça?
:30:49
Ils sont faits
à l'huile frelatée, hein?
:30:53
Que se passe-t-il?
:30:56
Virez ces saloperies!
:31:01
Nous, c'est comme ça
qu'on descend les films.
:31:05
Je ne suis pas le réalisateur,
juste l'exploitant.
:31:10
- C'est à moi!
- Rends-le, salaud!
:31:19
Au départ!
Lyle, Cherish, entrez.
:31:23
Dites votre texte.
:31:24
Action!
:31:27
Vous n'êtes pas obligés
d'aimer ce film.
:31:28
Vous êtes des victimes de la pub.
:31:30
Les attachés de presse
vous manipulent!
:31:32
Patch Adams, t'es mort!
:31:41
Prenez le matos, on se tire!
:31:58
Hé mec, quand on dit "action!",
ça doit bouger.