:36:03
La trique pour la pelloche!
:36:05
Si on peut pas baiser,
est-ce qu'on peut gagner du fric?
:36:09
Lewis pense
que je pourrais faire un hit.
:36:12
Non, les Perfos!
:36:14
Je suis un prophète
contre les profits.
:36:17
Ne souillez pas
votre vision artistique
:36:20
avec le succès financier.
:36:22
Soyez forts, les Perfos,
et joignez-vous à ma prière!
:36:32
O, Andy Warhol, nous te vénérons
au nom du cinéma underground.
:36:40
File-moi ça.
:36:41
Comme toi, nous utilisons
notre frustration sexuelle
:36:44
pour l'avenir
des films rebelles.
:36:46
Dites-le, les Perfos.
:36:48
Le célibat pour le cinéma!
:36:50
Plus fort!
:36:55
Bonne nuit.
:37:28
Allez, les gars! Debout!
C'est parti pour un autre film!
:37:44
Cette couleur
châtain de merde a réapparu.
:37:46
C'est pas des racines,
mais des croûtes sur mon crâne.
:37:50
La teinture m'a irritée.
:37:51
Ferme les yeux
:37:53
et pense aux films
de George Cukor.
:37:57
Tu es très jolie,
tu pourrais fuir ce délire.