:30:03
-Zkus bez ní zatanèit Labutí jezero.
-To snad není pravda.
:30:06
Jsi chytrá holka.
:30:08
Mohla by ses dostat na dobrou univerzitu,
kdy hned podá pøihláku.
:30:11
Já nechci na univerzitu. Chci tancovat.
:30:14
To chce hodnì lidí.
:30:16
Tys snad absolvovala speciální kurs
pro mrchy, ne?
:30:19
Jen chci být upøímná.
Takoví by mìli být pøátelé.
:30:23
Proto má asi tolik pøátel.
:30:30
Kdyby se nìkdo ptal, jsem v knihovnì.
:30:38
Chce pravdu?
:30:41
Co se týèe techniky, jsi pozadu.
:30:45
Ale lidi tu vìdí, co potøebují.
:30:47
A pøi konkursu to nali v tobì.
:30:50
Ted, ale vidí jen to,
e na to nemám postavu.
:30:54
Proè nemám tvoje nohy?
:30:59
-Tak dost. Zvedni se.
-Proè?
:31:02
Protoe se poøád jen uèíme.
:31:06
Musíme se taky nìkdy pobavit.
:31:13
Ahoj, Maureen.
:31:15
Ahoj, Emily. Jak se máte?
:31:17
Dobøe.
:31:18
Fajn.
:31:22
Má Maureen hodnì práce?
:31:24
Nechodí náhodou s nìkým jako...
:31:27
Cooper Nielson?
:31:28
Co ty o nìm ví?
:31:31
Trochu jsem se informoval.
:31:33
My se se èleny souboru nemáme stýkat.
:31:35
To schvaluju.
:31:37
Koukni.
:31:39
Pøiel jsem ti jen øíct,
e studuju nultý roèník na medicínì.
:31:44
Mám èistý trestní rejstøík,
jsem èistotný a tohle je moje èíslo.
:31:57
-Jdi za ním.
-No tak, bì.