:58:02
nå r livet bliver surt.
:58:05
Og det er ikke der.
:58:12
Det er her.
:58:15
Lige meget hvad der skete i timen...
:58:18
under opvisningen, sidste uge,
for fem minutter siden...
:58:22
kommer man tilbage hertil...
:58:25
føler man sig hjemme.
:58:32
Hvordan gik prøven?
:58:34
Nogenlunde. Du ved nok.
:58:36
-Og ballettens konge?
-Jonathan har det fint.
:58:40
Men Juliette Simone
var en nysgerrig kælling!
:58:43
Hun tror, hun ved alt om alle.
:58:47
Hvor skal I hen?
:58:49
Det er Eriks fødselsdag,
så vi tager ham med ud.
:58:53
Mor jer.
:58:56
Vil du med?
:58:58
Jim sagde, han kom forbi.
Må han også følge med?
:59:01
Selvfølgelig. Tag også din mor med. Okay?
:59:48
Jeg har en lille ting til jer.
:59:51
Hvad? Hvad er det?
:59:54
I burde ikke spise doughnuts. De feder.
:59:59
Jeg vil tage et ordentligt billede.
Kom. Erik op foran.