1:05:01
Freundin von Cooper?
1:05:03
Gewissermaßen.
1:05:59
Du hast ein Problem.
1:06:02
Sie ist in meinem Ballett.
1:06:04
lch bitte dich.
1:06:05
Sie ist fast soweit, sich deinen Namen
auf ihren Hintern zu tätowieren.
1:06:14
-Gehen wir zu mir?
-Sicher.
1:06:15
In Ordnung.
1:06:17
-Bis bald.
-Bis morgen.
1:06:20
Wohin gehen wir?
1:06:21
Gute Nacht.
1:06:22
Lexington Avenue?
1:06:26
Gute Nacht.
1:06:34
-Entschuldigung.
-Um Himmels willen.
1:06:36
Nein, ganz meine Schuld.
1:06:38
Gut, dass ich lhnen nicht auf den Fuß trat.
Das wäre ein Klagegrund.
1:06:41
Keine Angst. Sie sind nicht mehr
so wertvoll wie früher.
1:06:44
Wie geht es mit Jonathans Ballett voran?
1:06:47
-Es wird wunderschön. Einfach reizend.
-Gut.
1:06:50
-Geht es Maureen besser?
-Besser?
1:06:54
Sie sagte, sie fühlte sich etwas krank.
Ein Virus.
1:06:57
Richtig. Dieser Virus.