1:17:02
Wo tut es weh?
1:17:04
Mann, es tut mir so Leid.
1:17:06
Du solltest besser
mit dem Ersatzmann proben.
1:17:09
Das ist Andre. Nicht gut genug.
lch kann ihn nicht nehmen.
1:17:13
Du musst ihn nehmen.
Erik kann nicht tanzen.
1:17:17
lch werde tanzen.
1:17:19
Das kannst du nicht tun, Cooper.
1:17:22
Der Workshop ist für Studenten.
1:17:24
Wenn deine Studenten mein Ballett
tanzen sollen, dann mit mir.
1:17:28
Sonst streiche ich es vom Programm.
1:17:38
Geht's dir gut?
1:17:41
Erik hat sich heute verletzt.
1:17:43
Und weißt du, was ich zuerst dachte,
als ich ihn stürzen sah?
1:17:47
Was?
1:17:49
lch wünschte, ich wäre es gewesen.
1:17:51
Das hat mich nachdenklich gemacht,
denn es ist keine normale Reaktion.
1:17:57
Wieviel an mir mochtest du,
weil ich Ballerina war,
1:18:02
und wieviel, weil ich ich bin?
1:18:10
Kann ich nicht.
1:18:11
-lch kann nicht mit ihm tanzen.
-Warum? Weil er dich sitzenließ?
1:18:14
Nein. Weil er der beste Tänzer der WeIt ist.
1:18:19
Das geht schon glatt.
Du brauchst etwas Schlaf.
1:18:23
Mit Erik hätte ich Jonathan zeigen können,
wie falsch er in Bezug auf mich lag.
1:18:27
Jetzt, wegen Cooper, werde ich
wie ein totaler Amateur aussehen.
1:18:31
Wo warst du? Proben?
1:18:34
Wie geht's Erik?
1:18:35
Er kann nicht tanzen.
Wie würdest du dich fühlen?
1:18:37
-Erleichtert.
-Was?
1:18:39
Alle denken, dass dir die Sonne aus dem
Arsch scheint, also schaffst du es auch.
1:18:44
Was für ein Glück.
1:18:46
Für dein Glück würde ich alles geben.
1:18:49
Alles, was ich je wollte, war,
in diesem Ensemble zu tanzen.
1:18:52
Morgen werden drei Plätze vergeben.
1:18:54
Wenn ihr euch beruhigt und etwas schlaft,
könntet ihr zwei davon kriegen.