1:24:20
Entschuldigen Sie.
1:24:32
-Mami.
-Was ist los?
1:24:35
-Bist du krank?
-Nein.
1:24:37
Warum ist dann
die da draußen in deiner Rolle?
1:24:41
Weil ich es so wollte. Sie ist ok.
1:24:43
lch weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
1:24:47
Du könntest nach dem Grund fragen.
1:24:49
Gut, in Ordnung.
Warum, in Gottes Namen?
1:24:52
lch will keine Ballerina sein.
1:24:54
Doch, willst du. Wolltest du stets.
1:24:55
Nein, Mami. Wenn es das wäre, was ich
wollte, wäre ich nicht so unglücklich.
1:25:00
lch hätte Freunde. Würde gut schlafen.
1:25:03
lch würde nicht erbrechen, was ich esse.
1:25:05
Du achtest auf dein Gewicht. Na und?
1:25:06
Verstehst du mich? lch sage,
dass ich unglücklich und krank bin.
1:25:10
lch kann das nicht länger. lst dir das egal?
1:25:13
Natürlich nicht. Aber dies ist dein Traum.
1:25:18
Wirf deinen Traum nicht so einfach weg!
1:25:20
Es ist dein Traum.
1:25:22
Und es ist dir wichtiger,
als mir jemals etwas war.
1:25:26
Also habe ich getanzt,
aber ich kann nicht mehr.
1:25:30
Nicht, dass mir deine Gefühle
gleichgültig wären. Sind sie nicht.
1:25:35
Es ist nur, dass...
1:25:38
ich weiß,
1:25:40
wie Bedauern sich anfühlt,
und das will ich dir ersparen.
1:25:45
lch weiß, wie es ist, zu sagen:
"Hätte ich doch..."
1:25:49
Das würde Ballett für mich bedeuten.
1:25:52
Der lebenslange Wunsch,
etwas zu finden, das ich mag,
1:25:54
anstelle von etwas,
das ich einfach nur gut kann.