1:45:02
-Das ist prima.
-Gratuliere, Alter.
1:45:04
-Danke. Wir sehen uns später.
-Gratuliere.
1:45:12
Alle sagen, du warst wunderschön.
1:45:15
Du hast nicht zugesehen?
1:45:18
Bist du in Ordnung?
1:45:20
Nicht ganz. Nein.
Aber es wird schon werden.
1:45:25
Das wird es bestimmt.
1:45:27
-Was denkst du?
-Nicht schlecht, für einen Ersatzmann.
1:45:30
Hab mich angestrengt.
1:45:31
Gratuliere. lch habe gehört,
du bist hier reingekommen.
1:45:34
Und ich habe gehört,
du hast eine Primaballerina.
1:45:40
-Du bist dabei?
-Bin ich.
1:45:45
Du wirst es nicht bereuen.
1:45:52
Du bist ein unglaublicher Tänzer
und ein großartiger Choreograph, aber...
1:45:56
als Freund taugst du nichts.
1:46:02
-Also, was ist passiert?
-lch bin hier drin.
1:46:05
Das ist hervorragend.
1:46:09
-Du trittst Coopers Ensemble bei?
-Ja.
1:46:13
lch beginne als Primaballerina.
1:46:18
Was kann ein Mädchen sonst noch wollen?
1:46:23
Eine Verabredung für die Party
heute Abend, zum Beispiel.
1:46:28
Du willst mit mir hingehen?
1:46:30
Ja.
1:46:32
Sagst du ja?
1:46:34
lch denke schon.
1:46:36
Ja.
1:46:46
Komm mit.