1:43:01
He querido ser tú, Juliette.
1:43:03
Pero no soy tú.
1:43:06
Y no soy perfecta. Soy sólo yo.
1:43:09
Malos pies y todo eso.
1:43:11
Y estoy empezando a pensar
que me gustaría ser aún mejor.
1:43:16
No.
1:43:17
Por favor no.
1:43:20
Porque si no me vas a ofrecer un lugar
en la compañía, no quiero escucharlo.
1:43:26
Y si quieres que entre
1:43:28
...quizá no tendré la fuerza suficiente para decir no.
1:43:32
Y entonces gastaré mis mejores años de baile
atrás entre las demás, ondeando una rosa.
1:43:37
Y yo soy mejor que eso.
1:43:39
Así que gracias, por convertirme
en la mejor bailarina que puedo ser.
1:43:44
Lo aprecio más de lo que puedo decir.
1:43:47
Porque la mejor bailarina que
puedo ser es como la estrella
1:43:50
...en la nueva compañía de Cooper Nelson.
1:44:13
Mujer, eres grandiosa.
No puedo creerlo.
1:44:16
Lo se. Creo que a Jonathan
deberían examinarle la cabeza.
1:44:19
Sí, porque está tomando
enojonas y lisiados.
1:44:23
-¿Estás adentro?
-Sí. ¡Con todo y mi pierna inútil!
1:44:27
-Podrías haberme dicho.
-Lo siento tanto. Quería decirte.
1:44:30
Entré en San Francisco, con Galina.
1:44:34
-Eso es perfecto.
-Felicidades, hermano.
1:44:36
-Gracias. Los veré después.
-Felicidades.
1:44:44
Todo mundo dice que estuviste hermosa.
1:44:47
¿No lo viste?
1:44:50
¿Estás bien?
1:44:52
De hecho no. No. Pero lo estaré.
1:44:57
Lo estarás.
1:44:59
-Erik, ¿que te pareció?
-Estuviste bien para un suplente.