:58:02
amikor az élet komplikálódik.
:58:05
Nem ott keresik.
:58:12
Hanem a táncban.
:58:15
Nem számít, mi történt az órán,
:58:18
az elõadáson, a múlt héten,
öt perccel ezelõtt,
:58:22
ha eljutsz idáig,
:58:25
jól fogod magad érezni.
:58:32
Hogy ment a próba?
:58:34
Egész jól.
:58:36
-És a balettkirály?
-Jonathan klassz.
:58:40
De Juliette Simone az idegeimre megy!
:58:43
Azt hiszi, mindenkirõl tud mindent.
:58:47
Hová mentek?
:58:49
Eriknek születésnapja van,
így elvisszük szórakozni.
:58:53
Jó mulatást!
:58:56
Akarsz jönni?
:58:58
Úgy volt, hogy Jim átjön. Õ is jöhet?
:59:01
Persze. Hozd a mamádat is!
:59:48
Hoztam nektek egy kis ajándékot.
:59:51
Tessék? Mi ez?
:59:54
Nem szabadna fánkot ennetek!
Nem tesz jót.
:59:59
Nem akarok lemaradni errõl a fotóról.
Gyerünk! Erik, elõre!