Center Stage
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
A balettomban szerepel.
1:06:04
Ugyan már!
1:06:05
Közel áll ahhoz,
hogy a fenekére tetováltassa a neved.

1:06:14
-Eljössz hozzám?
-Persze.

1:06:15
Rendben van.
1:06:17
-Szia!
-Holnap találkozunk!

1:06:20
Hová megyünk?
1:06:21
Jó éjszakát!
1:06:22
A Lexingtonra?
1:06:26
Jó éjt!
1:06:34
-Elnézést!
-Egek!

1:06:36
Az én hibám volt.
1:06:38
Még jó, hogy nem léptem a lábára,
különben beperelhetne.

1:06:41
Ne aggódjon!
Már nem olyan értékesek, mint egykor.

1:06:44
Hogy halad Jonathan balettje?
1:06:47
-Csodálatos lesz. Nagyon szép.
-Helyes.

1:06:50
-Maureen jobban érzi magát?
-Minél jobban?

1:06:54
Azt mondta, úgy érzi,
mintha kezdene megbetegedni.

1:06:57
Értem. Egy kis rosszullét.
1:07:01
Mi hozott ide, ebbe a szegényes kerületbe?
1:07:05
Cooper meghívott a próbájára.
1:07:07
Tényleg? Még jó,
hogy kapcsolatban maradtatok.

1:07:10
Csak egy kicsit.
1:07:12
-Kedves egy fáradt, idõs hölgyhöz.
-Ugyan már!

1:07:18
Jó szórakozást!
1:07:20
Kezdjük az átvezetéstõl!
1:07:32
Érthetõ?
1:07:34
Jody, te itt vagy.
1:07:38
Tegnap még a bal oldalon álltam.
1:07:41
Ma a jobbon.
1:07:44
És holnap hol leszek?
1:07:46
Tessék?
1:07:48
Állandóan meggondolod magad.
Nehéz követni.

1:07:52
Nem olyan bonyolult.
1:07:53
Azt akarom,
amit mondok és amikor kimondom.

1:07:56
-Van valami gondod ezzel?
-lgen. Esetleg.


prev.
next.