1:40:00
Megöllek.
1:40:01
-Mi a baj? Megõrültél?
-Meg akartam mondani. Bocs.
1:40:06
Hát, itt vagytok! Cooper, csodás voltál!
1:40:10
Gyönyörû voltál. Te is nagyszerû voltál.
1:40:13
El kell rabolnom.
1:40:15
Én meg téged rabollak el.
1:40:18
Ott a kis próbaterem.
1:40:20
-Elõször a lányokat vagy a fiúkat akarod?
-A lányokat.
1:40:24
Megbocsátasz?
1:40:26
-Mesélj még róla!
-Megvannak a táncosaim és a helyiség is.
1:40:30
Maureen ötlete volt!
1:40:38
Jaj, ne! Mi történt?
1:40:42
Mit mondott?
1:40:52
Anya! Úgy örülök, hogy eljöttetek!
1:40:55
Meg akartuk nézni,
mit mûveltél az elmúlt év során.
1:40:58
És el kell mondanom,
1:41:00
ez volt a legfantasztikusabb dolog,
amit valaha is láttam.
1:41:04
Csodás volt, drágám. Nagyszerû.
1:41:08
Mondhatok valami ostobaságot?
1:41:10
Már azt hittem,
hogy nincs szükségem erre többet.
1:41:13
Sikerült! Bekerültem!
1:41:16
Köszönöm.
1:41:21
Késõbb találkozunk a kollégiumban.
1:41:24
lgen, késõbb.
1:41:27
Elnézést! Eva Rodriguez.
1:41:31
Jonathan beszélni akar veled.
1:41:37
Az, amit ma tettél, szégyen és gyalázat!
1:41:42
Sajnálom.
1:41:48
Vagyis mégsem.
1:41:50
Mert még sohasem éreztem magam
ilyen jól.
1:41:53
Tudja, hogy csodás ez a balett?
1:41:57
Köszönöm. És remekül táncoltál benne.