:52:01
Dat is veel beter, Nicole. Ja.
:52:08
Zo hoog mogelijk, dames.
:52:10
Wapper niet met je polsen, Emily.
:52:16
Prachtig, Aesha.
:52:21
Goed, dames. Maureen.
:52:23
Mooie sprongen, mooi hoog.
:52:25
Maar 't kan nog beter
als 't uit je hart komt.
:52:30
Wat doet haar mening er toe?
Juliette Simone, alsjeblieft zeg.
:52:34
Gewoon Julie Simon uit Perth Amboy.
Haar vader werkte in een supermarkt.
:52:39
Trek 't je niet aan. 't Stelt niets voor.
:52:43
Mochten jullie benieuwd zijn:
ze maken 't om één uur bekend.
:53:11
Pa? lk heb de hoofdrol in Italian Symphony.
Gelsey Kirklands oude rol.
:53:16
Maureen danst Jonathans ballet,
maar daar zitten veel meer mensen in.
:53:20
Welverdiend, liefje. Ben je niet blij?
:53:25
Dingetje, jij danst iets samen met ons.
:53:28
-'n Nieuw ballet.
-'n Wereldpremière.
:53:30
-Voor ons gemaakt.
-Wie is de choreograaf?
:53:33
We kunnen altijd later nog repeteren.
:53:38
Voor jou.
:53:41
Bedankt.
:53:42
Weet je, 't betekent heel veel voor me
om in jouw ballet te dansen.
:53:46
lk zal je niet teleurstellen.
:53:48
Je was eenvoudigweg de beste voor de rol.
:53:53
't ls een toetje. Dus...
:53:59
dan zit je volgende keer niet zonder.