1:05:01
'n Vriendin van Cooper?
1:05:03
Zoiets.
1:05:59
Zit jij even in de nesten.
1:06:02
Ze zit in mijn ballet.
1:06:04
Alsjeblieft.
1:06:05
Nog even en ze laat je naam
op haar bil tatoeëren.
1:06:14
-Ga je met me mee?
-Prima.
1:06:15
Goed.
1:06:17
-lk zie je.
-Tot morgen.
1:06:20
Waar gaan we heen?
1:06:21
Dag.
1:06:26
Welterusten.
1:06:34
-Pardon.
-Lieve help.
1:06:36
Nee, 't is mijn schuld.
1:06:38
Gelukkig stond ik niet op je voet,
je zou me nog aanklagen.
1:06:41
Geen zorg. Die zijn niet meer
zo waardevol als vroeger.
1:06:44
Hoe gaat 't met Jonathans ballet?
1:06:47
-'t Wordt prachtig. Echt heel mooi.
-Goed zo.
1:06:50
-Voelt Maureen zich beter?
-Beter dan wat?
1:06:54
Ze zei dat ze dacht dat ze een virus had.
1:06:57
O ja. Dat virus.