:05:00
Hva gjør du?
:05:01
Jeg strikker en genser.
:05:04
Om du vil røyke, få r du gå ut.
:05:08
Greit. Jeg gå r ut. Blir du med?
:05:15
Ha det, Maureen.
:05:17
-Erik Jones.
-Stå r til, Erik?
:05:19
Kunstnernavnet mitt er Erik O. Jones,
etter Oprah. Hun er idolet mitt.
:05:24
Eva Rodriguez, ikke etter noen.
:05:26
En individualist. Det liker jeg.
:05:28
Jeg er Jody Sawyer.
:05:30
Vi skulle ta oss en røyk. Blir du med?
:05:32
Kom nedenunder. Det er Marlboro Country.
:05:35
-Så ...
-Sergei.
:05:37
Hvem er skreppa?
:05:38
-Det er dama mi, Galina.
-lkke få ham på gli.
:05:41
Hun gikk her i fire å r sammen med meg,
og danser nå med San Francisco Ballet.
:05:45
-Har du vært her i fire å r?
-Ja.
:05:47
Kjenner du Maureen-berta
som vi bor sammen med?
:05:50
Bor dere sammen med Maureen?
:05:52
-I så fall lykke til.
-Megahurpe?
:05:54
Supermega. Selvfølgelig har hun
den beste teknikken på skolen.
:05:58
Hun har vært her siden hun var ni.
:06:00
Er dette riktig rom?
:06:03
Hvis ikke, så blir jeg uansett.
:06:04
lngen protester herfra.
:06:06
-Er du Charlie? Du er på rett sted.
-Glimrende.
:06:09
Det er Sergei, Jody, Eva,
jeg er Erik, og du er søt.
:06:14
-Lang reise?
-Fra Seattle.
:06:17
Dama mi dumpa meg
fordi jeg reiste fra henne.