1:10:38
God morgen, fru Cummings.
1:10:40
God morgen, Emily.
Maureen, kan jeg snakke med deg?
1:10:43
-Jeg har time.
-Det tar ikke lang tid.
1:10:54
Juliette sier du har vært slapp i det siste.
1:10:57
-Har du snakket med Juliette om meg?
-Hun oppsøkte meg. Hun sa det.
1:11:02
-Gjorde hun?
-Ja.
1:11:04
Hun spurte om du hadde det bedre,
det betyr at du har hatt det då rlig.
1:11:08
Et virus. Herregud,
det er ikke engang en god løgn.
1:11:15
Jeg vet hva som foregå r, Maureen.
1:11:17
Du burde spørre deg selv
hva den gutten gjør med dansingen din.
1:11:24
Og pikene må ta en femte
før forestillingen begynner.
1:11:27
Stopp!
1:11:35
Du få r det til å se anstrengende ut.
1:11:37
Jeg vil se bevegelsen,
ikke anstrengelsen bak den.
1:11:41
Takk. Vi har ikke mer tid.
Vi fortsetter herfra i morgen.
1:11:50
Kan du møte på kontoret mitt?
1:11:56
Hva skjedde?
1:11:59
Jeg skal hjem.