1:40:00
Zabiję cię.
1:40:01
-Co się stało? Zwariowałaś?
-Chciałam ci powiedzieć. Przepraszam.
1:40:06
Tu jesteś. Cooper, byłeś cudowny.
1:40:10
I ty byłaś wspaniała. Ty też.
1:40:13
Ukradnę go wam na chwilę.
1:40:15
A ja ukradnę ciebie.
1:40:18
Mam małą salkę.
1:40:20
-Najpierw dziewczęta czy chłopcy?
-Dziewczęta.
1:40:24
Przepraszam.
1:40:26
-Powiedz mi coś więcej.
-Mam tancerzy i lokal.
1:40:30
To był jej pomysł!
1:40:38
O Boże. Co się stało?
1:40:42
Co powiedział?
1:40:52
Mamo! Tak się cieszę, że tu jesteście.
1:40:55
Chcieliśmy zobaczyć,
czego dokonałaś przez ostatni rok.
1:40:58
I muszę ci powiedzieć,
1:41:00
że to był najlepszy balet,
jaki w życiu widziałem.
1:41:04
To było wspaniałe, kochanie.
Wprost cudowne.
1:41:08
Powiem wam coś głupiego.
1:41:10
Zaczynałam myśleć,
że nie potrzebuję już pochwał.
1:41:13
Udało mi się!
1:41:16
Dziękuję.
1:41:21
Spotkamy się w internacie.
1:41:24
Tak, spotkamy się w internacie.
1:41:27
Przepraszam. Eva Rodriguez.
1:41:31
Jonathan chce cię widzieć.
1:41:37
To, co dziś zrobiłaś,
było absolutnie niedopuszczalne.
1:41:42
Przykro mi.
1:41:48
Nie, wcale nie jest mi przykro.
1:41:50
Bo to były najpiękniejsze chwile
mojego życia.
1:41:53
Jezu! To wspaniały balet! Wie pan o tym?
1:41:57
Dziękuję. A ty wspaniale go zatańczyłaś.