:30:01
Vive en la misma calle, toma
el café en el mismo bar...
:30:03
...y al final se parece a tí.
:30:05
"Saludemos al Tio Tano."
"Es mi obsequio, Peppino."
:30:08
"Es mi obsequio, Peppino."
"Es mi obsequio, Giovanni."
:30:12
En vez, son ellos los
patrones de Cinisi.
:30:15
Y mi padre le "chupa el culo"
como todos los otros.
:30:20
No es antiguo, es solo un mafioso,
uno de tantos.
:30:24
- Es nuestro padre.
- ¡MI PADRE!
:30:26
¡Mi familia!
¡Mi pueblo!
:30:32
¡Me importa un carajo!
:30:35
Yo quiero escribir que:
"La mafia es una montaña de mierda".
:30:41
Yo quiero gritar que mi
padre es un "lameculos".
:30:51
Debemos rebelarnos
antes que sea demasiado tarde.
:30:56
Antes de habituarnos a sus caras.
:30:58
¡Antes de no acordarse más de nada!
:31:26
Para comunicar, deben hacer
un alto en la acotación...
:31:30
..que cierra el film de Francesco
Rosi, "Las manos bajo la ciudad".
:31:34
"Los personajes son imaginarios."
:31:37
"La realidad social y ambiental
que él produce es auténtica."
:31:45
Tratemos de ser serios. Tenemos
toda la noche para bailar.
:31:49
Sí, perdona Peppino,
estaba probando.
:31:53
Un film es siempre una obra de arte,
no reproduce la realidad como es.
:31:58
Pero a traves de un viraje,
y un cierto rasgo interpretativo...