1:06:09
Okay... Der er noget, jeg vil tilstå.
1:06:15
Roomservice.
1:06:19
Senator Dove...
1:06:24
Vent.
1:06:28
Gør det ikke. Lad os tale om det.
Vi kan vel tale om det.
1:06:33
Farvel, grusomme verden.
1:06:36
Nej!
1:06:47
Et job er et job.
1:06:55
Hvem er du?
1:07:00
- Jeg er en hitman. Hvem er du?
- Jeg er en hitman.
1:07:05
- Har Kresk også hyret dig?
- Hvem er Kresk?
1:07:09
- Jeg blev hyret af Kerner.
- Hvem er Kerner?
1:07:13
Åbenbart vil mange gerne
den gamle til livs.
1:07:16
Jeg har aldrig stået i denne situation.
Hvad gør vi?
1:07:20
Jeg ved ikke, hvad du vil,
men jeg vil slå ham ihjel.
1:07:22
Stop. Hvis jeg ikke slår ham
ihjel, får jeg ikke mine penge.
1:07:26
Min kone har fået tvillinger.
Jeg skal købe bleer.
1:07:29
Din arbejdsgiver kender ikke mig,
og min kender intet til dig.
1:07:35
Hvis han får en kugle i hovedet,
betyder det intet, hvis det er.
1:07:40
Du siger noget.
1:07:42
Men det handler om faglig stolthed.
Fyren er berømt.
1:07:47
Jeg sendte senator Dove ud over balkonen.
Mit ry er godt nok.
1:07:54
Værsgo, slå ham ihjel.
1:07:59
Hvis du insisterer...
men først slår jeg dig ihjel.