1:20:02
- Respekter de voksne.
- Rend mig i røven!
1:20:06
Ikke ryste bordet. Det er en hjerter.
1:20:10
- Det er ikke en rigtig pistol.
- Vi narrer dem.
1:20:15
Et glimt af metal,
og vi snupper Scottie og forsvinder.
1:20:24
Nu!
1:20:26
Gå væk fra drengen!
1:20:34
Se, hvem det er.
Du er barber og ikke morder.
1:20:38
Du har ikke nosser til at trykke af.
1:20:41
Nå, ikke?
1:20:45
Prøv mig!
1:20:51
Lad os hellere...
1:21:13
Den kæde skal af.
1:21:21
Jeg er blevet skudt.
1:21:25
Vent... stop!
1:21:35
Lort... Johnny!
1:21:39
Det gjorde du med vilje.
1:21:42
Nej. Jeg sværger ved Gud.
1:21:50
Men det var med vilje.
1:21:55
- Er du okay?
- Jeg fryser.
1:21:58
- Jeg kører dig på hospitalet.
- Nej, det er for sent for mig.