1:17:02
¿Hablas en serio?
1:17:12
¡Aquí están!
1:17:14
Estaban justo enfrente de mí.
1:17:19
-Estás apuntándome.
-Estoy consciente de ello.
1:17:22
-Esto no es una buena señal.
-No, no lo es.
1:17:26
Dime algo, Kresk.
1:17:29
¿Qué, querida?
1:17:30
¿Cómo pude enamorarme de un pistolero?
1:17:34
-¿Un pistolero?
-Sí.
1:17:36
Tú y Bollingsworth robaron esas monedas.
1:17:38
Mataste a esos guardias a sangre fría.
1:17:49
-Qué buen disparo.
-Gracias.
1:17:55
-Eso es una locura.
-Todo encaja.
1:17:58
Tu extraño interés por la salud
de Bollingsworth.
1:18:02
Los pasajes a Francia
que hallé en tu cuarto.
1:18:04
Esta arma. Tienes esas monedas, Kresk.
1:18:07
Detente.
1:18:09
Dije que nunca te mentiría, y no lo haré.
1:18:15
Es cierto, yo tengo las monedas.
1:18:21
Entonces, sólo estabas usándome.
1:18:25
No.
1:18:27
Sólo quería verte.
1:18:28
No me vengas con mentiras. Soy policía.
Conozco de eso. Eres un asesino.
1:18:32
¡No soy un asesino, tienes que creerme!
1:18:36
¡Mira, puedo probarlo!
1:18:38
En una de las carpas está Scottie,
mi sobrino.
1:18:42
-El tiene las monedas en su estómago.
-Me encantaría creer...
1:18:48
-Agárrala.
-Meredith.
1:18:53
¡Ey, Andy! ¡Golpeaste a mi novia!
1:18:56
No es exactamente tu novia.
Estaba arrestándote.