Chain of Fools

1:11:00

Vraga se neæeš javiti!
Želiš li da ti zapalim stan?

1:11:04

Pusti ženu unutra.
Ne želim nikakve nevolje.

1:11:09

Hej, Karen.

1:11:11

Smetam? Tko je fifica?

1:11:14

Ja sam narednica Meredith Kolko
iz policijske postrojbe.

1:11:18

Drago mi je da si ovdje. Sigurno æe te zanimati
što sam pronašla u svom stanu...

1:11:22

...nakon što sam se vratila sa puta.

1:11:26

Mogu objasniti. Stvarno mogu.
Znam da izgleda gadno...

1:11:29

Da, izgleda.

1:11:31

Vratila sam se ranije iz Italije
jer sam otkrila da dr. Kenny koristi pumpu.

1:11:34

-I u svom stanu sam pronašla...
-Karen.

1:11:36

Dat æu ti $1.5 miliona...

1:11:40

...ako više ne kažeš ni rijeè.

1:11:43

-Kao da ti imaš $1.5 miliona.
-Pusti ženu da govori, dobro?

1:11:48

Hvala vam, narednice.

1:11:50

Dave?

1:11:53

Dave, dušo? Mamica je doma.

1:11:57

Mamica ti je donijela poklon. Dave?

1:12:02

-Dave, dušo, došla je mamica. Dave?
-Tko je Dave?

1:12:10

Dave, došla je mamica.
Gdje si, bebice moja?

1:12:23

Nije zabavno, Dave.

1:12:27

Jadni Dave! Moja napuhnuta bebice!

1:12:35

Ne, Dave. Ne!

1:12:44

To je sve? To je sve što si pronašla?

1:12:47

Šališ se samnom?
Moj psiæ je zamalo umro zbog tvoje krivnje.

1:12:51

Thomas.

1:12:52

Jel to istina?

1:12:55

Taj glupi mali pas me napao
dok sam ga hranio.