:42:03
Ni är en hjälte, mr Kresk.
:42:06
Tragiskt, sannerligen tragiskt.
:42:11
Hur står det till?
:42:15
Frederick Kerner. Mr Bollingsworths
personlige assistent.
:42:20
Mr Bollingsworth är en betydande
industriman, god för en bra slant.
:42:26
Varför hoppade han då?
:42:28
Nej, han hoppade inte. Han ramlade tyvärr.
:42:33
-Jag är säker på att han hoppade.
-Ni minns fel. Han ramlade.
:42:39
-Säg efter mig: Han ramlade.
-Han ramlade...men han hoppade.
:42:44
Det är många som kommer att
ställa frågor: läkare, journalister, polisen.
:42:51
Det är oerhört viktigt att de får veta
att han är vid sina sinnens fulla bruk.
:42:57
Trots att han ligger i koma.
:42:59
En hel skock reportrar där nere
vill ha ett smaskigt avslöjande.
:43:03
Jag vill inte tala med dem just nu.
Jag är blöt, vill åka hem, sova.
:43:10
Synd att ni inte får träffa Gina...
mrs Bollingsworth. Hon är så trevlig.
:43:17
-Är ni mrs Bollingsworth?
-Nej, inspektör Meredith Kolko, polis.
:43:22
"Snutar i bara mässingen."
:43:24
-Och ni är...?
-Thomas Kresk. Jag räddade gubben.
:43:30
-Jag skulle vilja ställa några frågor.
-Fina former...!
:43:35
Jag menar håret håller formen...
:43:40
Berätta vad som hände på bron.
:43:46
Jag var ute på min joggingrunda
och jag såg mr Bollingsworth...
:43:53
Han ramlade i floden.
:43:56
Han halkade och ramlade över räcket...