:49:08
Scottie! Hur mår du?
:49:11
-Hyfsat.
-Vill du ha skjuts?
:49:14
Jag får inte följa med
främmande människor.
:49:17
-Kom igen, jag är ju din morbror.
-Nu börjar du bli jävligt läskig.
:49:24
Kolla här, då... Ett kilo smaskigt godis.
:49:29
Dra åt helvete!
:49:45
Jag är hans morbror.
Han är bara lite hyperaktiv.
:49:49
Det är lugnt. Hans mamma är hans syster.
:49:55
Scottie är här och har bett om ursäkt
för allt det där med mynten.
:50:04
-Han vill stanna några dar...
-Visst.
:50:13
Du har kidnappat mig!
:50:17
Se det mer som att vi har lånat dig.
:50:20
Inuti dig finns nåt vi vill ha.
:50:23
Min plasma?
:50:25
Nej, mynten som du svalde.
:50:28
Vänta nu... Är ni ute efter mynten
jag ska bajsa ut?
:50:32
Som frön går igenom en fågel,
likt en ringhalsad savhake.
:50:37
-Har du bajsat sen i går kväll?
-Nej, äckelgubbe.
:50:43
Mynten är väldigt värdefulla,
så du får inte bajsa det närmaste dygnet.
:50:48
Men när vi kommer till Frankrike
får du bajsa så mycket du vill.
:50:56
Allt flöt på bra. Jag hade tio timmar
att slå ihjäl innan planet gick-