:35:01
Tek yapmam gereken sikkeleri satmak
ve yeni hayatýma baþlamaktý.
:35:11
Hey, Jeannie.
:35:14
JEANNIE SMITH - ""Vegan""
:35:17
Ah Tanrým, Andy Brower mý?
:35:20
Evet, bizim Andy.
:35:21
O herif çoktan týmarhaneye girmiþtir
diye düþünüyordum.
:35:24
Evet, oIdukça zor bir gün geçirdi.
Çok fazIa içti...
:35:30
Kötü giden bir þey mi var?
:35:32
Evet, kötü bir þey var.
Kötü bir þey her zaman var.
:35:35
Mark beni terk etti.
:35:38
Ne tesadüf.
Karen bu sabah boþanma davasý açtý.
:35:42
Bana konsantre oIabiIir miyiz?
Karen iki sene önce evden ayrýImýþtý.
:35:45
Evet, öyIe.
:35:47
Sen burada ne yapýyorsun?
:35:49
Kocam beni terk ediyor, kardeþimse
kendisini neden rahatsýz ettiðimi soruyor.
:35:53
Bu üIkeye bayýIýyorum.
:35:56
Demek istedim ki...
:35:58
...yasIanacak bir omza ihtiyacýn oIursa,
arkadaþIarýndan birine git. MeseIa SheIIey"e.
:36:04
Mark beni SheIIey için býraktý.
:36:06
Tamam, o zaman bu kötü bir fikir.
:36:09
Kresk, Scottie"yi birkaç günIüðüne
baþýmdan aImaný istiyorum.
:36:12
KesinIikIe oImaz.
O küçük piç benden nefret ediyor.
:36:16
SCOTTIE SMITH - ""Herkesten Nefret Eder""
:36:20
-Scottie, hemen onu temizIe!
-Evet, þimdi!
:36:23
Hey, benim oðIuma baðýrma.
:36:25
DinIe, sadece birkaç gün için Kresk.
:36:28
Ona birkaç saat biIe
bakabiIeceðimi sanmýyorum.
:36:31
Sorun çýkmayacak. Dikkat et, her þeyi yiyebiIir.
:36:34
-Harika.
-Ýyi þansIar.
:36:36
-Bebeðim, geI buraya. Anneyi öp.
-Siktir oI.
:36:40
Tamam, hoþçakaI.
:36:48
Hey, Scottie.
:36:53
-Þey, sadece sen ve ben kaIdýk dostum.
-Senden nefret ediyorum.