:42:00
Ne?
:42:04
Siz bir kahramansýnýz Bay Kresk.
:42:07
Trajedi. Gerçek bir trajedi.
:42:11
Eee, nasýIsýnýz?
:42:15
Ben Frederic Kerner.
:42:17
Bay BoIIingsworth"ün yardýmcýsýyým.
:42:21
Bay BoIIingsworth"ün
büyük bir sanayici oIduðunu biIiyor musunuz?
:42:24
OIdukça fazIa para eder.
:42:26
O zaman neden bir köprüden atIadý?
:42:30
Hayýr, atIamadý. MaaIesef düþtü.
:42:34
-Ama ben onun atIadýðýndan eminim.
-Siz yanIýþ hatýrIýyorsunuz.
:42:37
HerhaIde buz gibi su hafýzanýzý zayýfIattý.
O düþtü.
:42:39
-BenimIe beraber söyIeyin: ""Düþtü.""
-Düþtü.
:42:42
Ama o atIadý.
:42:45
Bugün size birçok insan soruIar soracak.
:42:48
DoktorIar, medya mensupIarý, poIis.
:42:51
Herkesin Bay BoIIingsworth"ün
saðIýkIý bir zihin ve vücuda...
:42:54
...sahip oIduðunu biImesi çok önemIi...
:42:57
...o komada oIsa biIe.
:42:59
Aþaðýda onun hakkýnda
gerçeði duymayý bekIeyen gazeteciIer var.
:43:03
Þu anda hiçbir gazeteciyIe
görüþmek istemiyorum.
:43:06
HaIa ýsIaðým
ve sadece eve gidip biraz uyumak istiyorum.
:43:10
Gina"yIa tanýþmayacak oImanýza üzüIdüm,
Bayan BoIIingsworth.
:43:13
O kadar arkadaþ canIýsý ki.
:43:17
Bayan BoIIingsworth siz misiniz?
:43:19
Hayýr, ben poIis kuvvetIerinden
Çavuþ Meredith KoIko"yum.
:43:22
''Üniformasýz Polisler''?
:43:25
-Ve siz de?
-Sadece Thomas Kresk.
:43:27
YaþIý adamý ben kurtardým.
:43:30
Eðer sakýncasý yoksa
birkaç soru sormak isterim.
:43:33
Harika vücut.
:43:34
-Pardon?
-Saçýnýz. Gerçekten güzeI.
:43:40
Lütfen köprüde oIanIarý anIatabiIir misiniz?
:43:45
Þey...
:43:47
...sabah koþumu yapmak için çýkmýþtým...
:43:50
...ve Bay BoIIingsworth"ü gördüm.
:43:53
Nehre düþtü.
:43:57
-Kaydý ve demirIerin üzerinden mi düþtü?
-Evet.