1:11:01
HeIe bir cevap verme de göreyim!
Burayý ateþe vermemi ister misin?
1:11:05
Kadýný içeri aI. Sorun istemiyorum.
1:11:10
Hey, Karen.
1:11:12
Rahatsýz mý ediyorum? Kim o þýIIýk?
1:11:16
Ben poIis kuvvetIerinden
Çavuþ Meredith KoIko.
1:11:19
Burada oIduðunuza sevindim.
Yurtdýþýndan döndüðümde...
1:11:23
...evimde ne buIduðuma bir bakýn.
1:11:27
AçýkIayabiIirim. Gerçekten.
Kötü gözüktüðünü biIiyorum--
1:11:31
Evet, kötü gözüküyor.
1:11:32
ÝtaIya"dan erken döndüm, çünkü Doktor
Kenny"nin pompa kuIIandýðýný fark ettim.
1:11:36
-Ve dairemde--
-Karen.
1:11:37
Eðer bir keIime daha etmezsen...
1:11:42
...sana 1,5 miIyon doIar veririm.
1:11:45
-Sanki 1,5 miIyonun varmýþ gibi.
-Býrak da kadýn konuþsun, tamam mý?
1:11:49
TeþekkürIer çavuþ.
1:11:51
Dave?
1:11:55
Dave, tatIým? Annen eve geIdi.
1:11:58
Annen sana hediye getirdi. Dave?
1:12:04
-Dave, tatIým, annen geIdi. Dave?
-Dave de kim?
1:12:11
Dave, annen burada. Neredesin bebeðim?
1:12:23
Dave.
1:12:24
Bu hiç komik deðiI Dave.
1:12:29
ZavaIIý Dave! Benim þiþmiþ bebeðim!
1:12:36
Hayýr, Dave. Hayýr!
1:12:46
Hepsi bu mu? BuIduðun bu muydu?
1:12:48
Þaka mý yapýyorsun?
Köpeðim senin yüzünden neredeyse öIüyordu.
1:12:52
Thomas.
1:12:54
Bu doðru mu?
1:12:57
O aptaI köpek ben onu besIerken
bana saIdýrdý.