:09:06
- Сама ли си?
- Пристигнах първа.
:09:09
От съдебна медицина
и отдел убийства идват.
:09:12
Това е колата на жертвата.
Цялата е в кръв.
:09:19
Тук намерих момчето, с лице във водата...
:09:23
с много прободни рани.
А момичето...
:09:27
набучено на дървото.
:09:30
Много кръв е изтекла от раните,
което значи...
:09:33
Значи, че го е направил
докато е била жива.
:10:01
Искам да отпечатам специално
издание на вестника преди обед.
:10:05
Ако ми кажеш какво знаеш,
ще ти стана най-добрият приятел...
:10:08
и може да си помощник редактор,
какво мислиш?
:10:13
Говори с баща ти
и после ми разкажи.
:10:18
Не знам за какво говориш.
:10:21
- Не си ли чула за Род и Стейси?
- Пак ли събираш клюки?
:10:26
- Да не са скъсали?
- Скъсали? Мъртви са!
:10:30
Гризнали са дръвцето,
гушнали са букета.
:10:34
Как може да си толкова дезинформирана?
:10:37
Виж, всички си говорят за това.
:10:44
Може и да изскочи нещо
за колонката с клюките.
:10:50
Това ще го пропусна.
:10:54
Г-н Сислър, шериф Мапкен е тук.
Да го пусна ли?