:09:07
Ben je alleen?
:09:09
lk heb hen gevonden.
:09:10
Maar de technische recherche is onderweg.
:09:13
De auto van het slachtoffer.
:09:15
Hij zit onder het bloed.
:09:20
Hier vond ik de jongen
:09:22
met zijn gezicht in het water.
:09:24
Ontzettend veel steekwonden. En het meisje...
:09:29
aan 'n boom gespijkerd.
:09:31
Er liep heel wat bloed uit haar wonden,
:09:34
dus... - Dus...
:09:36
dit is gebeurd terwijl ze nog leefde.
:10:03
Jody, ik wil 'n speciale editie uitbrengen.
:10:06
Vertel me alles over je beste vriendin
:10:09
en je mag mede-redacteur zijn,
:10:12
dan versier je massa's leuke jongens.
:10:14
Zeg 's wat.
:10:16
lk wil dat je je vader voor me uithoort.
:10:19
lk heb geen idee waar je het over hebt.
:10:22
Weet je het niet van Rod en Stacy?
:10:24
Zoek je weer voer voor je roddelrubriek?
:10:27
Zijn ze uit elkaar?
:10:29
Uit elkaar? Ze zijn dood.
:10:31
Ze hebben 't aardse rijk verlaten.
:10:33
Ze zijn naar het hiernamaals.
:10:35
Hoe kun je zo slecht geïnformeerd zijn?
:10:38
De hele school gonst ervan.
:10:46
Misschien is dat toch wat
:10:48
voor mijn roddelrubriek.
:10:52
lk ben niet blind.
:10:55
Mr Sisler?
:10:56
Sheriff Marken is er. Laat ik hem binnen?
:10:59
Ja... Dank je, Diana.