:38:03
Jezus, Brent. Je stort in.
:38:06
lk weet dat ze in West Virginia is,
:38:10
'n Rit van twee uurtjes, ik ga erheen,
:38:12
Niemand heeft haar in 25 jaar gezien.
:38:16
Waarom zou ze nu opeens opduiken
:38:18
als psychopatische moordenaar?
:38:23
Leg neer, ik bel je terug,
:38:27
Wat doe je? - Wat is er?
:38:29
Luisterde je mee? Wat heb je gehoord?
:38:33
Niks. lk wilde gewoon mam bellen.
:38:36
Maar ik kreeg geen buitenlijn.
:38:38
Da's alles.
:38:45
Het spijt me, schatje.
:38:47
Deze zaak...
:38:50
Het begint aan me te vreten.
:38:52
Het spijt me. Het is jouw schuld niet.
:39:03
Dag, sheriff Marken.
:39:05
Hoi, Sandy.
:39:07
God, Jody. ls alles goed met je?
:39:08
ledereen vraagt naar je.
:39:11
Rolly wil een complete bekentenis afleggen.
:39:16
Hopelijk vlugger dan die van vorige week.
:39:20
Je gelooft het nooit.
:39:22
Wat? - Orkaan Hormoon is
:39:24
op school toegeslagen.
:39:26
De dader zou 't op maagden gemunt hebben
:39:29
en nu wil iedereen van het gevarenlijstje af.
:39:32
en gaat seks hebben.
:39:33
Je praat alsof 't een griepvaccin is.
:39:36
Ze moesten de plek
:39:38
uit de schoolkrant houden.
:39:39
Daarom kom ik 't hier zeggen.
:39:42
Waar is het?
:39:43
Het jachthuis op Donkey Hill.
:39:45
Die gore keet. Het is een stinkhol.
:39:49
We hebben alleen een vloer nodig.
:39:51
Wou je 't de eerste keer niet romantisch?
:39:53
Jody, je moet gaan.
:39:55
ledereen zal er zijn.
:39:57
Mark, uiteraard. En Kenny.