:46:04
Hoi, mam.
:46:06
Hoe is het met m'n dappere meid?
:46:09
Gaat het een beetje? - Ja, hoor.
:46:12
Wees maar gerust. Deputy Mina
:46:13
week niet van mijn zij. Geen moment.
:46:16
Het was vast 'n interessante dag op school.
:46:20
Ja, niet echt 'n gewone donderdag.
:46:25
lk ruik verse koekjes.
:46:29
Die zijn wat aangebrand,
:46:30
maar ik heb er zo nieuwe klaar.
:46:34
Die moet je niet opeten. Spuug uit.
:46:37
Spoel het dan even door met wat water.
:46:41
Mam? Weet jij iets
:46:44
over een Loralee Sherman?
:46:47
Loralee Sherman?
:46:50
Nee, waarom?
:46:51
lk hoorde pap
:46:52
en Mr Sisler over haar praten.
:46:55
lk heb geen idee over wie je het hebt.
:46:58
Mr Sisler zei dat ze
:47:01
25 jaar geleden verdween.
:47:04
Zo'n verhaal is toch lokaal nieuws?
:47:09
lk heb nooit van haar gehoord
:47:10
en ik heb hier altijd gewoond,
:47:12
op die twee jaar in Berkeley na.
:47:16
Je kunt beter even gaan liggen,
:47:19
je ziet nogal bleek.
:47:21
lk roep je wel voor het eten. - lk ben bekaf.
:47:25
Goed, liefje?
:47:42
lk ga naar West Virginia.
:47:44
West Virginia? We hebben je hier nodig.
:47:47
lk heb daar wat te doen.
:47:52
lk zal de boel hier draaiende houden.
:47:55
We krijgen boze telefoontjes van ouders.
:47:58
Wat doen we met die