:42:00
صناديق غريبة وصِلت إلى الحظيرةِ.
:42:02
تَتوقّف بابز عن وَضْع البيض، لَكنَّهم لا يأْخذونها إلى المذبح،
:42:04
والآن هم يَعطونَنا الغذاء الإضافي.
:42:07
ألا تَرون ما يَحْدثُ؟
هم يُسمّنونَنا.
:42:10
- سَيَقْتلونَنا كُلّنا.
:42:14
ووه , ووه! إنذار ثقيل.
:42:18
- هي لَمْ تَعْنِ ذلك , يا فتيات.
- هَلْ لَدَيْكَ مانع؟
:42:21
إستمرّو بالأَكْل.
ابقو لي بعضاً منه.
:42:23
ماذا تفعل؟
كم أنت وقح! دعني وشأني!
:42:26
إستمعِ. قابلتُ البعضَ من
البيض المسلوق جيداً في يومِي،
لَكنِّي أَقُولُ بأنّك على بعد 20 دقيقةَ.
:42:32
- ماذا يفترض بهذا أن يعني؟
- يَعْني بأنّه يجب عليك تخفيف وزنك.
:42:35
هناك في أمريكا،
عِنْدَنا هذه القاعدةِ.
:42:37
إذا أردت تَحفيز شخص ما،
لا تَذْكرْ الموت.
:42:40
مضحك. هنا، القاعدة:
قُل الحقَّ دائماً.
:42:44
هذا يعمل مثل سحر حقيقي، أليس كذلك؟
:42:46
هاكِ بَعْض النصيحةِ المجّانيةِ.
تُريدُيهم أَنْ يحسنو الأداء؟
أخبريهم بما يريدون سماعه.
:42:50
تَعْني أكذب.
:42:53
ها نحن نرجع إلى هذا ثانيةً.
تَعْرفين ما مشكلتكِ؟
:42:56
أنت. . . صعبة.
:42:58
لماذا؟ لأنني شريفة؟
أَهتمُّ بما يحدثُ لهم،
:43:03
الشيء الذي لا أَتوقّعَ رحّالة حرّاً وحيداً
أن يعرف شيئاً عنه.
:43:06
إن كان هذا الطريقُ ما أشرتِ له،
أَتمنّى أن لا تَهتمِّ بي أبداً.
:43:09
- يُمْكِنني أَنْ أُطمأنَك، أنا لن أفعل أبداً.
- جيد!
- جميل!